Eilish Rothney trở lại văn phòng vào tháng 6 và nghe thấy tiếng vo ve không nên có ở đó.
Cô làm quản lý khu bảo tồn thiên nhiên Trinity Broads, do Norfolk Wildlife Trust điều hành, ở Ormesby St Michael. Đàn ong bắp cày làm tổ trên các kệ, quấn quanh những tập hồ sơ và đồ vật khác. Ban đầu, chiếc tổ có kích thước bằng một cuốn sách bìa mềm. Từ 10 đến 20 con côn trùng bay đến rồi đi suốt ngày đêm. Rothney không xua đuổi chúng. Cô để chúng ở lại suốt bốn tháng.
Sau vài tuần không nhìn thấy một con ong bắp cày nào, cô nhận ra mùa thu đã làm xong việc của mình và quyết định mở tổ. Cô phải gỡ bỏ vài lớp mới chạm được tới các kệ. Chỉ khi đến gần những chiếc bìa còng, cô mới tìm thấy thứ mình đang tìm: những ô hình lục giác nơi các ấu trùng hẳn đã nằm. Rothney tin rằng đàn ong bắp cày đang gặp khó khăn vì cái nóng mùa hè, và văn phòng của cô, nằm cạnh một cái ao và một đồng cỏ, đã cung cấp thức ăn và nước uống cho chúng. Cô nói rằng nếu chúng quay lại vào mùa hè tới, chúng sẽ được chào đón.
