Một hồ nước vẫn chưa đủ đối với ông ấy.
Vào thứ Năm, ngày 27 tháng 8 năm 2026, Donald Trump ngồi trong Phòng Bầu dục, cầm một cây bút Sharpie và tự tay gạch bỏ tên Hồ Ontario. Phía trên, ông viết “Hồ Mỹ”. Đó là một sắc lệnh hành pháp có thật, có hiệu lực sử dụng ở cấp liên bang tại Hoa Kỳ, mặc dù Canada—quốc gia cùng chung hồ nước đó với New York—không bắt buộc phải gọi nó bằng cái tên tương tự.
Và ở đó, trước ống kính máy quay, Trump nói ra câu nói tóm lược khoảnh khắc này: “giờ chúng ta chỉ còn cần một đại dương”. Ông nói đến việc đổi tên Đại Tây Dương, Thái Bình Dương, hoặc có lẽ cả hai. Một số hãng truyền thông, chẳng hạn như Fox News, làm rõ rằng điều đó nghe giống một ý tưởng bột phát hơn là một kế hoạch chính thức, và chưa có sắc lệnh nào được ký với mục đích đó. Nhưng tiền lệ đã tồn tại: ngay trong ngày đầu tiên nhậm chức, ông đã đổi tên Vịnh Mexico thành “Vịnh Mỹ”.
Tất cả diễn ra giữa những căng thẳng thương mại thực sự với Canada, quốc gia mà ông cáo buộc đã “lợi dụng” Hoa Kỳ trong nhiều năm. Trong khi đó, bản đồ thế giới chờ xem còn bao nhiêu nơi nữa có thể bị đổi tên.