Hãy tưởng tượng nhìn Meryl Streep và nghĩ rằng: “không, người phụ nữ này không được”. Vậy mà điều đó đã xảy ra. Trong một buổi thử vai cho King Kong, nhà sản xuất Dino De Laurentiis nhìn thấy cô và nhận xét bằng tiếng Ý rằng cô “xấu xí”, mà không biết rằng cô hiểu hoàn toàn những gì ông đang nói.
Meryl không bật khóc hay làm ầm ĩ. Cô đáp lại bằng tiếng Ý đại ý như sau: “Tôi xin lỗi vì mình không đủ xinh đẹp để góp mặt trong King Kong“, rồi tiếp tục sống cuộc đời mình. Cô không có được vai diễn đó, nhưng cũng không giữ mãi nỗi nhục nhã ấy.
Điều đáng kinh ngạc nhất là vào thời điểm đó, không ai có thể tưởng tượng được điều gì sẽ đến tiếp theo. Bởi trong khi một số người gạt bỏ cô vì không phù hợp với một chuẩn mực sắc đẹp nhất định, cô lại đang xây dựng một sự nghiệp mà cuối cùng tự nó đã nói lên tất cả.
Không lâu sau đó là Kramer vs. Kramer, bộ phim giúp cô giành tượng Oscar đầu tiên. Và từ đó, cô không bao giờ dừng lại. Qua nhiều năm, cô tích lũy các đề cử, giải thưởng và những màn trình diễn khiến cô trở thành một chuẩn mực tuyệt đối của điện ảnh.
Ngày nay cô có 21 đề cử Oscar, nhiều hơn bất kỳ nghệ sĩ biểu diễn nào khác trong lịch sử, và được xem là một trong những nữ diễn viên vĩ đại nhất mọi thời đại.
Vậy nên đúng là người đàn ông đó đã có một ý kiến (một ý kiến sai lầm)… nhưng Meryl có một điều quan trọng hơn nhiều: tài năng. Và cuối cùng, đó mới là điều còn mãi.