Zhang, 60 tuổi, đang một mình chặt củi ở vùng núi thuộc quận Shangyu, Trung Quốc, thì một con rắn quấn chặt lấy ngón trỏ của ông và cắn ông. Ông nhận ra loài bò sát này: đó là, hoặc ít nhất ông tin là, cái gọi là ‘rắn năm bước’, tên gọi bắt nguồn từ niềm tin phổ biến rằng nạn nhân của nó không thể đi quá năm bước trước khi chết. Một mình, không có sóng, cách bệnh viện gần nhất 80 kilometers, ông cầm một chiếc rìu và chặt đứt ngón tay của mình. Ông quấn tay bằng một mảnh vải và đi đến chiếc xe. Ông thậm chí còn không nhặt ngón tay lên khỏi mặt đất. Bác sĩ Yuan Chengda tiếp nhận ông tại bệnh viện và, sau khi nghe câu chuyện, đã phải báo cho ông tin xấu nhất có thể: tất cả đều không cần thiết. Con rắn quả thực có nọc độc, nhưng có một loại thuốc giải hiệu quả có thể được sử dụng trong vòng tối đa sáu giờ sau khi bị cắn. Zhang đến nơi mà không có triệu chứng. Vẫn còn rất nhiều thời gian. Trong khi đó, ngón tay vẫn còn ở trên núi.