Joan, Terry và Marta không còn trẻ nữa. Họ đã dành gần bốn mươi năm chờ đợi các cháu trai trở lại ngồi bên bàn ăn gia đình, và thời gian đã bắt đầu trở thành sức ép.

Erik 18 tuổi và Lyle 21 tuổi khi cuộc sống mà họ từng biết kết thúc vào năm 1989, trong căn nhà ở Beverly Hills, nơi cha mẹ họ qua đời. Kể từ đó, bên trong một buồng giam, họ đã xây dựng một phiên bản khác của chính mình. Một chương trình chăm sóc giảm nhẹ cho những phạm nhân khác, một dự án làm đẹp, nhiều năm dành để thấu hiểu những gì đã xảy đến với họ và những gì họ đã làm.

Hội đồng Tạm tha California đã quyết định đẩy sớm phiên điều trần có thể thay đổi mọi thứ. Phiên điều trần được chuyển từ tháng 8 năm 2028 sang tháng 3 năm 2027, sớm hơn một năm rưỡi. Đây không phải là lời hứa về tự do, mà chỉ là cơ hội để ai đó một lần nữa nhìn nhận họ và quyết định liệu người bước vào tù năm 18 tuổi có còn là người đàn ông hôm nay, ở tuổi 54, đang xin một cơ hội thứ hai để ôm các dì của mình khi họ vẫn còn có thể cảm nhận được vòng tay của anh hay không.


