Trước khi lấp đầy các sân vận động, Benito Antonio Martínez Ocasio đóng gói hàng tạp hóa ở Puerto Rico.
Trong khi làm việc tại quầy thanh toán, anh đăng các bài hát lên SoundCloud. Không ai yêu cầu anh làm điều đó. Không ai quảng bá chúng. Anh tự làm chúng và tự đăng chúng. Và khi mọi người bắt đầu liên hệ với anh về âm nhạc của mình, anh thậm chí không biết nên tính phí bao nhiêu.
Anh không đổi ngôn ngữ để thế giới lắng nghe mình. Anh hát bằng tiếng Tây Ban Nha khi tiếng Tây Ban Nha chưa đứng đầu các bảng xếp hạng toàn cầu. Và anh vẫn tiếp tục làm vậy khi người ta bảo rằng điều đó sẽ chẳng đưa anh đến đâu.
Ngày 1 tháng 2 năm 2026, tại Los Angeles, album Debí Tirar Más Fotos của anh đã giành giải Grammy cho Album của Năm. Trong 68 năm trao giải, chưa từng có một album hoàn toàn bằng tiếng Tây Ban Nha mang về chiếc cúp đó.
Đêm đó, anh cũng giành giải Album Nhạc Đô thị Latin Xuất sắc nhất, và ca khúc Eoo của anh giành giải Grammy cho Màn trình diễn Âm nhạc Toàn cầu Xuất sắc nhất. Anh bước lên sân khấu và cảm ơn mẹ vì đã sinh anh ở Puerto Rico.
Năm tháng sau, vào tháng 7, Bảo tàng Grévin ở Paris ra mắt tượng sáp giống hình anh. Anh là nghệ sĩ Latin đầu tiên có một bức tượng như vậy.
Grévin Paris
Grévin Paris
Người đàn ông từng đóng gói hàng tạp hóa giờ đây được làm bằng sáp ở Pháp, hát bằng ngôn ngữ mà anh đã học cách mơ.
Benito chưa bao giờ dịch âm nhạc của mình; thay vào đó, thế giới đã học cách thích nghi với nó.
