Mọi chuyện bắt đầu với một chiếc xe đạp nằm một mình giữa đường, kiểu cảnh tượng mà bất kỳ tên trộm cơ hội nào cũng sẽ coi là món quà từ trên trời rơi xuống.
Một người đàn ông tiến lại gần, nhìn quanh và quyết định chiếc xe đạp đó sẽ là của mình. Chiếc camera ghi lại mọi thứ đã bắt được chính xác khoảnh khắc anh ta ngồi xuống để phóng đi và đạp xe tẩu thoát cùng món đồ trộm được. Nhưng yên xe không trụ nổi dù chỉ một giây: nó bất ngờ sụp xuống, như thể chính chiếc xe đạp đang tự bảo vệ mình khỏi người chủ bất đắc dĩ.
Người đàn ông bật dậy, khuôn mặt méo xệch vì đau đớn và ngạc nhiên hòa vào cùng một cái nhăn mặt. Không ai biết liệu cái bẫy có phải do chủ nhân thật sự cố tình đặt ra, vì đã chán ngấy nạn trộm cắp trong khu phố của mình, hay đó chỉ đơn giản là một sự trùng hợp với thời điểm tệ nhất có thể đối với một tên trộm. Điều rõ ràng là lần này, nghiệp báo đến không báo trước và chỉ trong chưa đầy ba giây.