Đó là ban đêm tại La Jolla Cove, San Diego, khi một con sư tử biển chỉ cố gắng rời đi nhưng không thể.
Một người đàn ông chưa rõ danh tính đã đá nó, rồi lại đá thêm lần nữa, đuổi theo khi con vật cố chạy thoát về phía mặt nước.
Phía sau đoạn ghi hình, ít nhất một người khác cười trong khi quay lại mọi thứ bằng điện thoại của họ.
Đoạn video lan truyền trên Instagram và Snapchat cho đến khi đến được NBC San Diego, và từ đó được các hãng tin như CBS, NBC News và ABC đăng tải.
Phản ứng diễn ra ngay lập tức: du khách và những người thường xuyên đến vịnh này, nơi nổi tiếng chính vì quần thể sư tử biển được bảo vệ, đã bày tỏ sự phẫn nộ.
Tổ chức Sierra Club Seal Society đã báo cáo vụ việc với nhà chức trách và yêu cầu truy tố người chịu trách nhiệm.
Sư tử biển được bảo vệ theo Đạo luật Bảo vệ Động vật có vú Biển, và việc quấy rối chúng có thể dẫn đến mức phạt lên tới $36,000 đô la và một năm tù.
Vấn đề là NOAA Fisheries, cơ quan liên bang phụ trách, chỉ có bốn nhân viên để giám sát toàn bộ California.
Khi cuộc điều tra tiếp tục, người đàn ông trong video vẫn chưa có tên tuổi hay danh tính công khai.
Liệu luật pháp có nên được siết chặt hơn cho những trường hợp này không?
