6:30 sáng. Chỉ là một ngày thứ Sáu nữa ở một khu phố Boston. Cho đến khi tiếng kèn túi phá vỡ sự im lặng.
Mike Morrison, một cư dân địa phương, mở cửa và bắt gặp điều mà không người hàng xóm nào nghĩ mình sẽ gặp trong đời: một nhóm cổ động viên Scotland mặc váy kilt chơi nhạc truyền thống trước một ngôi nhà phủ đầy cờ, như thể cả khu phố đều thuộc về Tartan Army. Anh đã quay lại toàn bộ. Và dĩ nhiên, đoạn video lập tức lan truyền chóng mặt. Người Scotland cũng không đến một mình: ước tính có 30,000 cổ động viên đã đến Massachusetts cho trận ra mắt của đội tuyển quốc gia họ tại World Cup 2026, lần đầu tiên sau 28 năm. Boston không còn là Boston nữa và chính thức trở thành ‘Tiểu Scotland’.
Điều tuyệt nhất là câu chuyện này có một cái kết có hậu cho họ. Vào ngày 13 tháng 6, tại Foxborough, Scotland đánh bại Haiti 1-0 nhờ bàn thắng của John McGinn và chấm dứt chuỗi 36 năm không thắng tại các kỳ World Cup. Ngay cả cảnh sát Boston cũng bị cuốn theo: một sĩ quan mặc áo đấu Scotland và một người khác tâng bóng trước mặt các cổ động viên, trong những video cũng lan truyền chóng mặt từ tài khoản chính thức của Sở. Nếu có người hàng xóm nào phàn nàn về màn đánh thức bằng kèn túi, thì giờ họ không còn lý lẽ nào nữa.