Một người cha đang lái xe cùng con gái Emma thì họ bắt gặp một chú chó nhỏ đang cầu cứu. Cô bé rõ ràng rất đói; xương của cô bé lộ rõ. Cô bé gái quyết định tên của nó sẽ là Canela và rằng nó sẽ đi cùng họ. Nhưng người cha thì không mấy chắc chắn.
Cuối cùng, Canela đã tự mình vào được trong xe. Nó sẽ không chấp nhận lời từ chối; đó sẽ là gia đình mới của nó.
Xem trọn khoảnh khắc này: