Chú voi nhỏ tin rằng mình có thể là sinh vật đáng sợ nhất trong khu bảo tồn safari Sabi Sands.
Kathryn Griffin, một du khách đến thăm khu bảo tồn ở Nam Phi, đã kịp ghi lại khoảnh khắc nó quyết định chứng minh điều đó: nó chạy về phía xe safari, vẫy tai, như thể đôi tai bé xíu ấy có thể dọa được bất kỳ ai. Nó lao tới hết lần này đến lần khác, tin chắc vào sự vĩ đại của chính mình.
Trong khi đó, chỉ cách vài mét, mẹ của nó thậm chí không hề nao núng. Nó vẫn ăn cỏ cùng phần còn lại của đàn, không thèm liếc nhìn cảnh tượng ấy. Chính tiếng động cơ của chiếc xe khi khởi động mới thực sự làm được điều mà không du khách nào có thể: chú voi nhỏ sợ hãi, quay đầu lại và chạy đến nương náu bên mẹ. Các chuyên gia cho biết đây là cách voi học cách đánh giá sức mạnh của bản thân — bằng cách tập làm ra vẻ to lớn, dù chúng vẫn cần mẹ ở gần.