William Mebarak 43 tuổi, có mười người con và đã kết hôn với Lucila Otero nhiều năm thì cuộc đời bất ngờ làm đảo lộn cuộc sống thường nhật của ông.

Tại Barranquilla, ông gặp Nidia Ripoll, một cô gái trẻ chỉ mới 20 tuổi, và theo lời chính ông chia sẻ trong một cuộc phỏng vấn, ông lập tức nghĩ: “Sự bình yên của tôi đã chấm dứt”.

Ông không hề nói quá. Không lâu sau đó, ông rời bỏ cuộc hôn nhân, ly thân với Lucila và bắt đầu một cuộc đời mới cùng Nidia, người mà sau này ông kết hôn.

Từ mối duyên thứ hai đó, một cô con gái duy nhất ra đời: Shakira. Trong khi những người anh chị lớn tuổi hơn của cô, các con của William từ cuộc hôn nhân đầu tiên, lớn lên tránh xa ánh đèn sân khấu, cô lại trở thành giọng ca đưa họ Mebarak Ripoll đi khắp thế giới. Ngày nay, William 91 tuổi và sống ở Miami cùng Nidia, người phụ nữ đã vĩnh viễn thay đổi những dự định của ông vào năm 1977.

