Tom Gable 自 2015 年起便在明尼蘇達州北部的冰冷森林中追蹤狼群，那裡的溫度計會降至 -30°C 以下，冬季彷彿永無止境。
他的團隊在大Voyageurs生態系內，為來自不同狼群的七隻狼套上 GPS 頸圈；這片森林覆蓋的地域面積達 2.338 km²，與加拿大接壤。頸圈每 20 分鐘記錄一次位置：一天 72 個定位點，持續數月之久。當他們把所有路線繪製在地圖上時，一件前所未見的事情變得清晰可見：每個狼群佔據約 155 平方公里的領地，並不惜一切代價捍衛它，只要有入侵者越過那條看不見的界線，雄性首領就會展開搏鬥。
只有一隻年輕的狼無視這些界線，漫遊過整張地圖，而這正是牠即將永遠離開狼群的先兆。就在所有這些相機陷阱拍攝的畫面中，同一個計畫還首次記錄到一隻狼在溪流中捕魚，並把魚藏在岸邊，留待日後食用。