他們以為她只是誇大其詞,好逃避上學:從13歲起,她就需要嗎啡來忍受經痛,而他們仍不相信那是子宮內膜異位症

Por Krishna Medina
6 September, 2026

Grace 看起來是個健康的女孩,但她每月一次都會遭受劇烈疼痛,甚至因此無法正常生活。她唯一的選擇就是去醫院,而疼痛往往強烈到她無法行走,只能由父母抱她上車。

她14歲,住在英格蘭的約克郡。她11歲開始來月經,到了13歲,疼痛已變得難以忍受:她形容那感覺就像灼熱的帶刺鐵絲纏繞著腹部,彷彿器官正從內部被撕裂。

「我覺得他們把我看成一個不想上學、還誇大其詞的女孩」,Grace 說。

醫生提出的可能性包括腸躁症、囊腫、焦慮,或單純只是經痛。但 Grace 知道事情不只是這樣,儘管年紀尚輕,她仍決定相信自己的身體。

有一段時間,她覺得沒有人真正相信她,但疼痛造成的病情惡化突然變得無法否認。Grace 臥病在床,當家中的止痛藥已不足以緩解疼痛時,她不得不前往急診室,並接受嗎啡來控制疼痛。

但那麼,她到底怎麼了?

這一切其實有跡可循:Grace 每次來月經都會住進醫院,而她的症狀符合子宮內膜異位症的症狀。這是一種類似子宮內膜的組織在子宮外生長的疾病,可能造成嚴重骨盆腔疼痛、經血量大和疲勞等令人衰弱的症狀。它也會導致內部器官出現病灶和疤痕。

但醫生不斷告訴她,她年紀太小,不可能患有這種病。

然而,Grace 並不算太年輕。兒科婦科醫生 Gail Busby 解釋說,她甚至會治療比 Grace 年紀更小的女孩所患的子宮內膜異位症;雖然青春期出現經痛可能很常見,但不應將因經痛而無法正常生活視為正常現象。

Grace 的家庭醫生和她看過的第一位私人專科醫生都未能為她作出診斷。直到家人堅持尋求第二意見,Grace 才終於得到她尋找已久的答案:她確實患有子宮內膜異位症。這是一種慢性疾病,約影響10 %的育齡女性,而且可能需要多年時間才能確診。

如今,在病情最嚴重的發作期間,Grace 仍然必須前往醫院,並定期接受嗎啡來控制疼痛。這種情況開始讓她感到擔憂。

「這很令人害怕,因為我不想餘生都得依賴它」,她坦言。

她最近接受手術,移除了由子宮內膜異位症造成的病灶,但這種疾病無法治癒,她可能還需要再次手術。醫生也警告她,生殖器官所受的損傷可能影響生育能力,而且她在30歲之後可能無法生孩子。

Grace 決定說出自己的故事,讓其他青少年學會辨認身體何時出現問題,也不必如此辛苦地努力讓別人願意聽見她們。她不是在乞求同情。她希望下一個感受到同樣疼痛的女孩知道,自己並沒有誇大其詞。

「我覺得自己快要瘋了,好像一切都只是我想出來的」,她說。「你比任何人都更了解自己的身體,而你的痛苦是真實的」

Puede interesarte