這位世界冠軍門將回憶,父親在港口工作十二小時,為了支付他的學費並養活一家人。

河床拒絕了他。博卡也是。他當時只有10歲,甚至沒有錢買一雙足球鞋,但埃米利亞諾・馬丁內斯心中的某種東西並未破碎。他於1992年出生於馬德普拉塔,父親是港口工人,母親是女傭,兩人「拼命工作,好讓他和弟弟能有未來」。

13歲時,獨立隊給了他其他人都不願給的機會。他搬進位於多明尼科別墅的俱樂部宿舍,周遭社區充滿各種誘惑。當其他人出去狂歡時,他獨自訓練,練習跳過健身房的跨欄。「那已經是我的心態」,他說。

如今,他是世界冠軍國家隊的門將,並在加盟阿斯頓維拉後,成為阿根廷門將中轉會費最高的球員之一。但他有不同的總結方式:「事情不順利時,我是那種會拿頭撞牆的人」。對迪布而言,成功一直都有同樣的代價:先受苦。

