德克蘭·賴斯14歲時,身體不聽使喚。
修長的雙腿、駝背,跑起來笨拙。切爾西看過他踢球,甚至不願讓他加入青年隊。他們把他當成笑話。他只是想踢一顆球。

「他夢想成為職業足球員,但那看起來像個笑話。他們看著我,彷彿我就是個笑話。而當我終於完成一線隊首秀時,我知道,每一滴眼淚、每一次被拒絕,都化作了燃料」。
西漢姆聯為他打開了一扇門,但跨過那道門付出了高昂代價:他離開父母的家,搬去和一個他不認識的家庭一起住。前幾個夜晚,他想念自己的床,默默地哭泣。

他感到茫然,迷失在一具他仍不了解的身體和一段他仍不明白的人生中。多年來,他學會駕馭那具曾令他難堪的身體。
他們先讓他擔任U18隊隊長,接著是U21隊。如今,他效力於阿森納,征戰歐洲冠軍聯賽和英超聯賽,在那些他們曾經甚至不讓他訓練的球場上踢球。
當他閉上眼睛,仍然看見那個無形的男孩。如果能對他說話,他會說:撐住,兄弟,屬於你的時刻比你想像中更近。
