「以你的年紀來說，你看起來很不錯。」 聽起來像是恭維，對吧？吉莉安·安德森說並不是。
這位57歲的英國女演員在 L’Oréal Paris 的一項宣傳活動中，談到一件幾乎沒有人會質疑的事。那句聽起來像是讚美、實際上卻預設了變老是個問題，而有人設法把它巧妙地掩飾起來。安德森表示，如果一個人真的看起來很好，直接這樣說就夠了，不必在最後加上「以你的年紀來說」，不需要隱藏的比較，也不需要暗含的折扣。
她的觀點不只是語言問題。安德森一段時間以來一直公開反對那種迫使年長女性變得隱形，或追逐不可能達成的青春標準的壓力。對她而言，變老不是一場人會輸掉的戰鬥，而是一個帶來自信、清晰，以及某種非常珍貴事物的階段：不再評判自己。是善意的恭維，還是帶著善意的歧視？
