查德「N」因家庭暴力而被禁止接近自己的兒子長達3年。然而，8月4日，他仍進入薩爾蒂約安東尼奧・卡德納斯社區的一棟房屋尋找兒子。
他與前伴侶莉茲的家人發生爭執，最終演變成槍戰。他們至少中了八槍，其中大多數直接擊中頭部。安娜・勞拉（莉茲的母親）、她的伴侶埃馬紐埃爾，以及勞拉・雅克琳死亡。莉茲倖存，但仍在醫院接受治療，情況危急。查德帶著這名3歲男孩坐上一輛雪佛蘭皮卡車，朝邊境駛去。
監視器在皮德拉斯內格拉斯拍到他。通往德州鷹關的橋上設置的路障，在他越境前攔下了他。羅丹明酸鈉檢測結果對槍擊殘留物呈陽性。有一點仍令人不安：在美國，他因先前的家庭暴力投訴而被禁止持有武器，卻仍取得了一把槍，在墨西哥殺人。
