唐納德·特朗普再次成為一則既奇怪又令人不適的傳聞焦點:他的身體散發出濃烈尿味。這一說法多年來一直流傳,但在亞當·金辛格發文嘲弄這位前總統據稱的氣味後,再度受到關注。
奇怪的是,這則傳聞觸及的主題確實有生物學上的解釋:身體氣味會隨年齡改變。皮膚會產生不同的物質,有些人會散發出較陳腐或更刺鼻的氣味,這種現象與一種名為 2-nonenal 的分子有關。

而令人不安的聯想也正是在此出現:在集體想像中,年老、身體衰退與死亡往往會同時出現。但這並不意味著某種特定氣味就是某人即將死亡的徵兆。
例如,氨味或尿味可能與脫水、泌尿問題或失禁有關。這不是「死亡的氣味」,也無法據此推算一個人還剩多少時間。
換句話說:這則流言利用了一種非常人性的聯想——年老意味著接近生命的終點——但科學不允許將體味變成一紙判決。 🫢

