Caitlin Jones 今年 20 歲，住在 Sheffield。自 2020 年起，每次她試著打嗝時，身體發出的不是排出空氣，而是一種類似青蛙低沉叫聲的聲音。負責調節食道入口與出口的環咽肌，根本沒有放鬆。氣體被困住，跑到胃和腸道裡，然後從另一端排出。
她在 2020 年 10 月去看醫生。醫生告訴她這是「正常的」，而且她可能患有腸躁症。她決定在 2023 年前往倫敦接受私人門診，在那裡她被診斷出患有逆行性環咽功能障礙，也就是所謂的「無法打嗝症候群」。第一輪治療：在肌肉一側注射 50 單位 Botox，£800。沒有效果。第二輪是在 2026 年 4 月：兩側各注射 100 單位，£1.000。3 天後，她 6 年來第一次打嗝。先是一個小小的。接著是一個正常的。然後是一個持續 5 秒的。
Botox 並不是永久性的治療方法：它會暫時麻痺肌肉，好讓身體重新記住該怎麼做。這個案例令人不安之處，在於醫生忽視了這些問題：多年來的噁心、胸口壓迫感、社交焦慮，以及因無法釋放這種人體本應完全不由自主排出的東西而造成的孤立。🔬