看看這張照片。身體雕塑得如同希臘雕像，鋼鐵般的雙腿，零脂肪。他看起來像是在實驗室裡被設計出來進球的。然而，他不是實驗品：他是純粹犧牲的結晶。
那台機器不是從工廠出來的。是他自己打造了自己。當其他人休息時，埃爾林・哈蘭德像著魔的僧侶一樣吃飯、睡覺和訓練。他照顧每一個細節、每一餐、每一小時的睡眠，直到把自己的身體變成一件無法阻擋的武器。
但在這屆世界盃上，我們發現，在那副安卓人般的體格背後，有著更美好的東西：一個笑聲爽朗的普通人，會擁抱對手，也會把隊友扛在肩上。他帶領缺席了28年的挪威與強隊競爭，攻入七球，淘汰巴西，最終被淘汰時毫無怨言，獲得整座球場的掌聲。
我們愛他，因為他結合了兩件幾乎從不並存的事：極端職業球員的殘酷自律，以及一個因為熱愛這項運動而踢球的小鎮男孩的高尚心靈。
在一個充滿自我與捷徑的時代，哈蘭德以相反的方式贏得人心：默默努力與謙遜。他的身體令後衛畏懼。他的個性征服了全世界。