今年4月曼徹斯特城對阿森納的比賽尾聲，埃爾林·哈蘭德與加布里埃爾·馬加良斯發生激烈衝突。兩人互相對峙，加布里埃爾朝哈蘭德做出頭部動作，許多人將其解讀為攻擊行為。
曼徹斯特城前鋒埃爾林·哈蘭德本可只要倒地，就讓加布里埃爾·馬加良斯被罰下。這名阿森納後衛在比賽最後幾分鐘用頭頂向他，哈蘭德本人也承認那明顯該判紅牌。但他仍站穩腳步。
“父親教過我這件事：站穩腳步。這就是現實”，這位挪威人說道。他是阿爾夫-英格·哈蘭德之子；後者曾效力諾丁漢森林、里茲聯和曼徹斯特城，並在2001年遭羅伊·基恩鏟球後因膝傷結束職業生涯。
哈蘭德最終領到黃牌，而不是讓對手被罰下。曼城憑藉他的進球以2-1獲勝，但令人印象深刻的是那句話：有些童年時學到的道理，兒子即使在充滿肘擊與鏡頭的球場上也會帶在身上。🟡👨👦⚽
