當比賽結束、巴西已被他們甩在身後時，斯托勒·索爾巴肯沒有跑向他的球員。他走向看台，融入與摯愛親人的長長擁抱之中，那不是在慶祝一個結果：而是在慶祝自己能在那裡親眼見證這一切。
這屆世界盃中，很少有擁抱承載著如此沉重的分量。因為那個男人早已知道，不在場是什麼滋味。
2001年3月13日，在哥本哈根的一次訓練中，他的心臟停了。就是那樣，毫無預警。當時他33歲，臨床死亡了七分鐘，倒在草地上，而俱樂部隊醫僅靠心臟按摩就把他救了回來。他醒來時，職業生涯已經結束，並且此後一生都得裝著心律調節器。
任何人都會遠離足球，遠離那個幾乎奪走他性命的職業。但他反其道而行：他在教練席上坐下，從此再也沒有起身離開。
四分之一個世紀後，那顆由機器輔助跳動的心，剛剛把挪威——已缺席世界盃28年——帶進了這個星球上最強的八強之列，掀翻的正是巴西。正是他在97年以球員身分面對過的那支巴西，在那場傳奇勝利中。人生啊，當它願意時，總是以圓環的方式書寫。
這就是為什麼與家人的擁抱比比分更有價值。他死去的那七分鐘，教會了他許多人太晚才明白的事：你用頭腦領導，你用雙腿取勝，但你是為了那些在比賽結束後等著你的人而活。
他的心曾停過一次。昨天，它為550萬挪威人而跳動