2022年12月，一名33歲女子像往常一樣來到柏林-考爾斯多夫區的一座公共泳池。她脫下了泳衣的上半部——這本是任何男性都可以毫無問題做到的事——但場館工作人員要求她把身體遮起來。當她拒絕時，他們便將她趕了出去。
她沒有就此作罷。她向柏林參議院申訴專員辦公室正式提出申訴，該辦公室由 Doris Liebscher 博士領導。當局認定，這名女子是歧視的受害者。結果出乎意料地影響深遠：2023年3月，市營營運方 Berliner Bäderbetriebe 正式修改了全市的著裝規定。從那時起，女性與非二元性別者都被允許像男性一樣，在游泳時不必遮蓋胸部。柏林一夜之間成了國際新聞。
耐人尋味的是，這並非憑空出現：德國有一項名為 Freikoerperkultur 的文化傳統——「裸體文化」——可追溯至19世紀末。哥廷根和錫根在前一個夏天就已採取了類似措施。柏林只是把一種平等擴展開來，而這種平等其實早已是其歷史的一部分。🤔
