塔瑪拉當時14歲，卻能以得天獨厚的視角目睹自己的悲劇：對面的陽台。
那是2012年1月6日，在佩爾加米諾。16歲的伊萬・奧爾蒂格拉在睡意戰勝時間後，躺在她身旁睡著了。她的父親諾貝托・努涅斯早上9點下班回家，發現他們躺在床上。接下來發生的不是怒吼：而是一頓毒打。他打斷了少年的下顎和鼻中隔，直到他昏迷。一名鄰居從窗戶聽見了後續：玻璃破碎聲、一句「你跳下去，不然我就把你扔下去」，接著伊萬的身體斜斜墜入虛空，直到最後一秒都被掐著脖子。
法醫鑑定證實，他是在昏迷狀態下墜落，雙手沒有防禦性傷痕。努涅斯聲稱這名年輕人「是自己跳下去的」，但目擊者證詞與他先前的威脅，使他被判處無期徒刑。他的姊姊露西亞至今仍記得那天的每一個細節，彷彿時間從未流逝。