德里克·雷德蒙德當時想的不是獎牌。
1992年，巴塞隆拿。這位英國短跑選手贏得了預賽和四分之一決賽，是英國在400米賽事中的一大希望。四年前，他因阿基里斯腱撕裂而錯過首爾奧運，並接受了數次手術，努力重返賽場。準決賽進行到一半時，他右腿有東西撕裂了：腿後肌。他倒了下來。其他選手繼續向前跑。他站了起來。
他一瘸一拐地獨自向前走，全場觀眾都在看著他。接著，有人從看台走下來，避開保安人員，在跑道上追上了他。那是他的父親吉姆·雷德蒙德。德里克回憶說，父親對他說：「德里克，是我。你不用這麼做」。他回答說自己想跑完。正如他後來所說，有些警衛甚至伸手去拿武器，因為不知道那個男人是誰；吉姆只是說：「讓他走，我是他父親」。
兩人一起跑完了最後幾米，約65.000名觀眾起立鼓掌。德里克因接受協助而被正式取消資格。那是他最後一次參加400米賽事。曾在倫敦2012年奧運會擔任火炬手的吉姆，於2022年10月去世，享年81歲。
他用一句話向BBC解釋自己的決定：無論發生什麼，德里克都必須跑到終點，而他會去幫助兒子。