他們不得不把他從他的懷裡拉開。這就是關於 John 長子 Jett Travolta 最後幾分鐘所知的情況;他於 2009 年 1 月 2 日在巴哈馬一處度假村因嚴重癲癇發作去世。當時他 16 歲。他的父親一直為他做口對口人工呼吸,直到他的律師 Michael Ossi 不得不親自將他與男孩的遺體分開。💔

2014 年,Travolta 以一種讓採訪者不寒而慄的冷淡口吻坦承:「生命不再讓我感興趣。我不想醒來。」十一年後,也就是 2020 年,他也失去了妻子 Kelly Preston——57 歲,乳癌——在經過兩年的抗爭後離世,而這場抗病過程直到最後都被這對夫妻完全保密。

如今,72 歲的 Travolta 帶著一件無人預料的事來到 2026 年坎城影展:他的導演處女作。這部電影名為《Propeller One-Way Night Coach》,片長 61 分鐘,自 5 月 29 日起已在 Apple TV+ 上線,並獻給 Jett、Kelly,以及他的整個家庭。他 26 歲的女兒 Ella Bleu 也在片中現身。在接受義大利報紙 La Repubblica 採訪時,他說了一句許多人未必能完全理解的話:「我不是那種會一直沉溺於黑暗中的人。」 🎬
