Nic 與 Trees Elderhorst 年輕時相遇，此後65年來始終沒有離開彼此。他們住在荷蘭，養育了家庭，一起慢慢變老。而當疾病開始逐漸將他們分開時，他們決定不讓這種事發生。
2012年的一次中風奪走了 Nic 大部分的行動能力。至於 Trees，她開始失去記憶，也逐漸無法自由行動。她們的女兒講述了一件事，概括了那些年所有的恐懼：如果他先去世，她就必須獨自一人、沒有他的陪伴，住進養老院。
這並不是一天之內做出的決定。將近一年的時間裡，他們交談、猶豫，並接受專科醫師的評估。一位老年醫學科醫師確認 Trees 仍有能力為自己的人生做決定。荷蘭是世界上第一個將安樂死合法化的國家，要求痛苦必須是真實且無法解脫的，而決定必須出於本人意願、經過深思熟慮，並在一段時間內持續維持。
2017年，在家人的陪伴下，Nic 和 Trees 分享了最後一個吻。隨後，他們牽起彼此的手。就這樣，他們如同共同生活時一樣，一起在同一時間離世。