艾德·希蘭終於有機會見到他最崇拜的偶像之一:梅西。這位歌手興奮不已,以至於當阿根廷人站在他面前時,他便直接開始和對方交談。
而且他講了不少。

希蘭說,大約三分鐘不停地稱讚梅西,告訴他自己有多麼不可思議,深信兩人正進行著一場非常愉快的對話。
問題是,這位音樂家不知道一個小細節。
在相遇過程中,梅西團隊中的某人走過來,在他耳邊低聲說:「他不會說英語」。

這時希蘭才明白發生了什麼:在他和這位阿根廷巨星交談了幾分鐘的同時,梅西只是在微笑並禮貌地點頭,幾乎完全沒聽懂他所說的任何話。
這一幕本來很容易變得尷尬,卻成了希蘭可能永遠不會忘記的軼事之一。
想像一下,自己是艾德·希蘭,第一次見到梅西,有三分鐘可以告訴他你對他的一切看法……結果事後才發現,你們那場精彩的對話其實只是一場獨白。 😂
至於梅西,他做了自己最擅長的事:微笑、保持冷靜,任由英語自然地講下去。
