撞擊沉重而無聲：一輛汽車行駛在英格蘭萊斯特郡基博沃思·博尚的一條道路上，留下一隻小鳥躺在柏油路面上，無法動彈。
一對夫妻發現牠時，牠已神情恍惚，他們立即將牠送往萊斯特郡野生動物醫院。牠是一隻園鶯，這種候鳥每年夏天從非洲飛往歐洲，如今因族群數量下降而被列入琥珀色名錄。撞擊沒有弄斷牠的骨頭，卻損傷了同樣重要的部位：神經或韌帶，導致牠小小的腳趾向內蜷曲，無力抓住任何樹枝。
動物照護團隊主管 Amy Blower 和她的團隊沒有放棄。他們剪下紙板，加入棉花作為緩衝，並用醫療膠帶固定所有東西，製作出微小的手工鞋，讓牠的腳在復原期間保持正確位置。他們以前曾使用過這項技術，不過幾乎總是用在有營養問題的雛鳥身上，從未用在這樣事故後的成年鳥身上。
穿上那些臨時製作的涼鞋幾天後，這隻鳥又能用雙腳站立了。很快，他們就會拆下牠的繃帶，讓牠能繼續那趟從非洲飛來、未曾停歇的旅程。