1985年1月，義大利阿切拉。馬拉度納在拿坡里的一名隊友告訴他，自己家鄉有一名男子的兒子病得很重，急需到法國接受手術，但沒有錢支付費用。
球會主席拒絕讓迪亞哥上場。他們剛花了800萬美元，將他從巴塞隆拿轉會而來，擔心他會在泥濘場地上受傷。馬拉度納回答說，倫敦的保險見鬼去吧，然後他還是去了。
他踢得彷彿面對的是祖雲達斯。他攻入了一球，據說那是他一年後對英格蘭攻入那球的預演。拿坡里以4比0獲勝，但籌得的錢仍不足以支付手術費。迪亞哥自掏腰包補上餘額，泥巴淹至膝蓋，卻快樂得彷彿回到了童年時在維拉菲奧里托的土場上踢球。