1975年,麥可·帕金森在BBC稱海倫·米蘭為「性感女王」,並問她的身材是否妨礙了她的演藝事業。

Por Ian Price
9 October, 2026

1975年,海倫·米蘭30歲,那是她第一次上談話節目,當時她與麥可·帕金森在BBC節目中對坐。她上節目是為了談論自己即將與皇家莎士比亞劇團合作演出的《馬克白夫人》。多年後,她坦承自己當時嚇壞了。

開場介紹並沒有幫上忙。帕金森讀出評論家的評語,他們花在描述她身材上的篇幅,和談論她演技的篇幅不相上下,還稱她是劇團的「性感女王」。接著,他問她剛才讀到的內容是否讓她感到困擾、受寵若驚或憤怒。她對每一項都回答了「不」。當他追問她的外貌特徵是否妨礙了她的演藝事業時,她回答說,她不認為這必然是真的;如果觀眾滿腦子都只注意她的胸部,那就代表她的演出糟透了。

2016年,這段影片在#MeToo運動聲勢高漲之際再次於YouTube上流傳,觀眾紛紛讚揚米蘭,同時批評主持人。如今,她接受《Radio Times》訪問時提出了一個出人意料的看法:她說自己並不覺得同情帕金森,但某種程度上確實同情他,因為在許多方面他是對的。她坦承,自己的外在魅力讓她更難被視為一名嚴肅的古典戲劇女演員。那是個性別歧視的問題,還是一個令人不自在的事實?

Getty

Puede interesarte