91歲的茱蒂·丹契透露，視力衰退令她無法繼續演戲，甚至連閱讀都做不到 這位女演員談到病情如何改變她的生活，也讓她難以辨認人臉 她曾獲得奧斯卡獎，演藝生涯輝煌逾七十年，但如今她面對著殘酷的現實：「我已經不能演舞台劇了」

「我已經不能登台了。我已經不能演舞台劇了。我已經不能拍電影了。我已經不能閱讀了」。

這是茱蒂·丹契在91歲時接受艾瑪·巴奈特於 BBC Radio 4《Today》節目採訪時說的話，這句話聽來如同一記沉重的打擊。這位曾詮釋茱麗葉、麥克白夫人和克麗奧佩脫拉等角色的女演員——也是曾在八部詹姆士龐德電影中飾演 M 的同一位女演員——坦言，她的視力已不再允許她這麼做。

罪魁禍首是年齡相關性黃斑部病變，這種疾病會侵襲負責中央視覺的視網膜部位。丹契於2012年公開病情，此後視力持續惡化：2023年，她表示自己已無法閱讀劇本或背誦台詞；到了2025年12月，她說自己看人臉時就像「隔著一層霧」，即使對方近在眼前也是如此。有時她會走近陌生人，以為自己認識對方，直到已經開口打招呼時才察覺自己認錯了人。

但有一件事依然未變。丹契表示，儘管她已無法閱讀，卻仍深深著迷於莎士比亞的十四行詩：「我深深著迷於這些十四行詩，我就是很喜歡它們」。她說，人必須學會適應、做出妥協，並繼續過日子，不要想得太多。這次訪談是在她與導演 Brendan O’Hea 合著的回憶錄出版前進行的。