在 Madeira 的一條街上，一個瘦小的男孩穿著破掉的人字拖，掃著人行道。那座島很小，房子很簡陋，未來也充滿不確定。路過的人沒有誰能猜到，那個男孩最後會與歷史爭論，看看誰才是最好的。
Cristiano Ronaldo 並非生來就是巨星：他是把自己鍛造成巨星的。憑著近乎可怕的執念，他把每一個缺點都化為肌肉，把每一次嘲笑都變成燃料。他跳得比任何人都高，跑得比所有人都多，連續在六屆世界盃進球——唯一做到這點的人——贏得了五座金球獎和五座歐冠。並且他給了葡萄牙葡萄牙從未擁有過的東西：一座歐洲國家盃、一座歐洲國家聯賽冠軍，以及成為巨人的感覺。
一個小國之所以變得偉大，是因為它的一個兒子拒絕平凡。
昨晚，在 Dallas，西班牙用一記最後時刻的進球送他離場。而在 41 歲時，那個拿著掃帚的男孩以最讓他心痛的方式向世界盃告別：沒有拿到他唯一缺少的那座獎盃——世界盃，那個他追逐了二十年、直到最後仍拒絕向他敞開的冠軍。
足球對它的王者就是如此不公平：有時它給了他們一切，除了他們最想要的。
但別讓那座缺席的世界盃掩蓋了其餘的一切。我們很幸運，得以活在 Cristiano 的時代。我們親眼見證了一個人在二十年間挑戰身體與時間的極限。這既不是繼承來的，也不是買得到的：而是值得珍惜的。
謝謝你帶來這麼多，Cristiano。那個拿著掃帚的男孩，走得比任何人都遠。
