ファテン・ベン・アマール・エル・アジジは20歳だった。彼女はマグレブ・アトレティコ・テトゥアンでプレーしていた。これはモロッコの女子サッカークラブだ。
先週土曜日、彼女はピッチにはいなかった。彼女は水中で、祖国とスペインを隔てる国境を越えようと、セウタに向かって泳いでいた。
彼女はたどり着けなかった。この地域で記憶に残る最大級の移民急増のさなか、彼女は溺死した。スペイン当局によると、約60.000人が越境を試み、67人の死亡者が記録されている。
モロッコの地元メディアは、フニデクからの渡航だけで少なくとも17人が死亡したと報じているが、この数字はモロッコの公的機関によってまだ確認されていない。
彼女のクラブは、死を確認する声明で率直にこう述べた。ファテンが求めていたのは名声でも冒険でもなく、生きる機会だった。彼女はそのために命を落とした。
あの国境には、彼女のように名前も知られない物語がいくつ残されているのだろうか？