フランスの直近の試合中、キリアン・エムバペの顔にあったある細部が何千人もの視聴者の注目を集めた。
カメラは、このストライカーの首やひげの周辺にあるいくつかの小さな隆起や跡を映し出し、その原因についてあらゆる憶測がSNS上で飛び交うきっかけとなった。
試合中に受けた打撃の結果ではないかと考えるユーザーもいれば、健康上の問題ではないかと推測する人までいた。
しかし、その説明はもっとずっと単純なものだった。
専門家によると、その跡は「偽毛包炎」として知られる症状に一致する。これは、剃ったばかりの毛が再び伸びて皮膚の中に入り込み、小さなぶつぶつや炎症を引き起こす状態だ。
これは硬い、または縮れた顔の毛を持つ男性によく見られる非常に一般的な問題で、特に肌の色が濃い人に多い。というのも、毛の自然なカーブによって、剃毛後に埋没毛になりやすくなるからだ。
一見すると目を引くかもしれないが、通常は深刻な問題を意味するものではなく、ほとんどの場合、剃り方を変えたり皮膚科での治療を受けたりすることでコントロールできる。
多くの人にとってワールドカップの最中に懸念の原因となったものは、結局のところ、世界中で何百万人もの人々に影響するごくありふれた症状だった。
今回もまた、カメラが捉えた小さな細部だけでエムバペは話題の中心となり、ワールドカップの最中にはどんな仕草や映像も見逃されないことを示した。