크리스티아누 호날두가 2026 월드컵에서 다시 한번 중심 무대에 섰지만, 이번에는 크로아티아전 득점 때문만은 아니었다.
페널티킥을 차기 직전, 카메라는 포르투갈 스타가 짧은 문구를 반복하며 입술을 움직이는 모습을 포착했다. 영상이 순식간에 퍼지고, 그가 정확히 뭐라고 말했는지 알아내려는 수천 명의 추측이 이어지기까지는 불과 몇 초면 충분했다.
가장 널리 공유된 이론 중 하나는 크리스티아누가 「Bismillah」라고 말했다는 것이다. 이는 「In the name of God」를 뜻하는 아랍어 표현으로, 수백만 명의 무슬림이 중요한 행동을 시작하기 전에, 또는 보호와 축복을 구하기 위해 사용한다.
이 표현은 Queen의 유명한 노래 「Bohemian Rhapsody」에 등장하는 것으로도 잘 알려져 있다.
하지만 그런 해석이 사실로 확인된 것은 전혀 아니다.
그러나 여러 사용자들과 오디오 분석 및 입 모양 판독 도구들은 호날두가 아마도 전혀 다른 말을 했을 가능성이 크다고 본다. 바로 「vais marcar, vais marcar」로, 이는 포르투갈어 표현이며 「you’re going to score」 또는 「you’re going to put it in the net」으로 번역될 수 있고, 스스로에게 건네는 일종의 동기부여 메시지라는 것이다.
이 혼란은 포르투갈어에서 V의 발음이 그 언어를 하지 않는 사람들에게는 B와 매우 비슷하게 들릴 수 있다는 점으로도 설명된다. 그래서 입술 움직임만 보고 있으면 두 표현이 비슷해 보일 수 있다.
지금까지 크리스티아누 호날두는 페널티킥을 차기 전에 무엇을 말했는지 설명하지 않았기 때문에, 모든 것은 여전히 추측의 영역에 남아 있다.
그렇다 해도 이 영상은 이미 팬들 사이에서 흥미로운 논쟁을 불러일으켰고, 팬들은 포르투갈 스타가 득점 직전 몇 초 전에 실제로 어떤 말을 했는지 알아내기 위해 영상을 거듭 분석하고 있다.
문제의 장면은 여기 있다:
다른 각도에서 본 장면: