Een hond begrijpt misdaden niet. Hij begrijpt alleen dat hij zijn mens niet mag loslaten.

Die vroege ochtend in Ate Vitarte stal een man de bezittingen van Carlos Rikse, een combichauffeur, en ontsnapte hij in een mototaxi die op hem wachtte om te vluchten. Wat niemand verwachtte, was dat zijn hond, die vlak bij de weg lag te rusten, opstond en achter het voertuig de straat overstak. Hij rende verschillende straten ver, auto’s ontwijkend, zonder van de route af te wijken, totdat de politie de mototaxi acht minuten later onderschepte.

De hond arriveerde enkele minuten later uitgeput. Een getuige zei dat hij blafte, maar niet agressief, eerder alsof hij zijn eigenaar probeerde te beschermen terwijl agenten ingrepen. Ze brachten de arrestant naar het politiebureau van Vitarte. De hond bleef tot zonsopgang bij de deur wachten, zonder de ernst te begrijpen van wat er was gebeurd, alleen wetend dat hij daar moest zijn.