สิ่งที่เริ่มต้นจากข้อถกเถียงหลังปารากวัยตกรอบฟุตบอลโลก 2026 กลับลุกลามกลายเป็นเรื่องอื้อฉาวระดับนานาชาติ
วุฒิสมาชิกปารากวัย Celeste Amarilla เผยแพร่ข้อความที่พุ่งเป้าไปยัง Kylian Mbappé พร้อมคำด่าเหยียดผิวหลายประโยค โดยพาดพิงถึงเชื้อสายแคเมอรูนของเขาและใช้ถ้อยคำที่จุดกระแสวิจารณ์อย่างฉับพลันทั้งในและนอกปารากวัย
“ไอ้แคเมอรูนที่ถูกล่าอาณานิคม ทำเป็นกร่างเพราะเป็นฝรั่งเศส เต็มไปด้วยความคับแค้น รวยใหม่ หยิ่งยโส และน่าเกลียด แทนนมแม่ เขาดูดมะพร้าว และสิ่งที่มีการศึกษาที่สุดที่เขาเคยได้ยินก็คือเสียงชิมแปนซี” เธอกล่าว
คำพูดของเธอถูกแชร์อย่างกว้างขวางบนโซเชียลมีเดีย และผู้ใช้จำนวนมากระบุว่านี่คือวาจาแห่งความเกลียดชังที่ไม่อาจเข้ากันได้กับตำแหน่งสาธารณะที่เธอดำรงอยู่
คำตอบจากกองหน้าชาวฝรั่งเศสตามมาอย่างรวดเร็ว
ผ่านแถลงการณ์ Mbappé ประณามคำพูดของสมาชิกรัฐสภารายนี้อย่างรุนแรง และเขียนว่า “คุณเป็นผู้หญิงที่น่ารังเกียจและไม่คู่ควรกับตำแหน่งของคุณ” พร้อมเสริมว่าเธอ “ไม่ได้เป็นตัวแทนของปารากวัย” และแสดงความเสียดายที่เส้นทางด้านกีฬาของทีมชาติปารากวัยถูกคำพูดลักษณะนั้นบดบัง
กองหน้ารายนี้ยังระบุด้วยว่า เขาจะไม่มีวันยอมให้คนที่มีวาทกรรมแบบนั้นมีอิสระในการเผยแพร่ความเกลียดชังและการเหยียดผิว โดยปิดท้ายข้อความด้วยการปกป้องความเท่าเทียมและความเคารพอย่างหนักแน่น
ข้อถกเถียงนี้ลุกลามเกินกว่าวงการกีฬาและจุดชนวนการถกเถียงอย่างเข้มข้นบนโซเชียลมีเดีย ขณะที่บางคนชื่นชมการตอบโต้ของ Mbappé ที่ออกมาเผชิญหน้ากับการเหยียดผิวอย่างเปิดเผย แต่อีกบางคนก็ตั้งคำถามต่อผู้มีอำนาจทางการเมืองที่ใช้ภาษาลักษณะนั้นกับนักกีฬา
ภายในเวลาไม่กี่ชั่วโมง การโต้ตอบครั้งนี้ก็แพร่สะพัดไปทั่วโลก และหยิบยกประเด็นที่ยังคงเป็นหนึ่งในหนี้ก้อนใหญ่ของทั้งวงการฟุตบอลและสังคมขึ้นมาพูดถึงอีกครั้ง: การเหยียดผิว
นี่คือคำตอบของ Kylian:
“คุณ Celeste Amarilla,
คุณเป็นผู้หญิงที่น่ารังเกียจและไม่คู่ควรกับตำแหน่งของคุณ คุณไม่ได้เป็นตัวแทนของปารากวัย ประเทศที่เปล่งประกายด้วยความหลงใหลและเกียรติยศตลอดทั้งการแข่งขัน เพราะความหุนหันพลันแล่นและการเหยียดผิวอย่างไม่ละอายของคุณ ทั้งโลกได้ลืมเส้นทางและความพยายามครั้งประวัติศาสตร์ที่นักเตะของคุณทำได้ในฟุตบอลโลกครั้งนี้ไปแล้ว และหันไปจดจำแทนว่าเป็นสุภาพสตรีที่ไร้ความสามารถคนหนึ่งซึ่งมอบภาพลักษณ์ที่เลวร้ายที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ให้แก่ประเทศของตน ผมจะไม่มีวันยอมให้คนอย่างคุณมีอิสระในการเผยแพร่ความเกลียดชังและการเหยียดผิวไปทั่วโลก”.