Naglakbay ang mga doktor na Hapones sa Vietnam sa loob ng 34 na taon at nagsagawa ng libreng operasyon sa mahigit 3,000 batang may biyak na labi

Buntis si Le Thi Trang nang malaman niyang isisilang ang kanyang anak na may biyak na labi at ngalangala. Hiniling ng pamilya ng kanyang asawa na ipalaglag niya ang pagbubuntis. Tumanggi siya.

Wala siyang pera para sa espesyal na operasyon, ngunit may iba siyang taglay: ang katiyakang karapat-dapat isilang ang kanyang anak. At makalipas ang siyam na buwan, sa Nguyen Dinh Chieu General Hospital sa Vinh Long, 90 kilometro mula sa Ho Chi Minh City, dumating ang sagot na matagal niyang hinihintay, bagaman hindi pa niya ito alam.

Dumating mula sa Japan ang isang grupo ng 58 doktor, dentista, at nars, gaya ng ginagawa nito taun-taon mula noong 1993. Ito ang Japanese Cleft Palate Foundation, na pinamumunuan ni Propesor Nagato Natsume, na itinuturing na ang Vietnam bilang kanyang pangalawang tahanan. Sa loob ng 34 na taon, naoperahan nila ang mahigit 3,000 tao, palaging libre. Ngayong taon, halos 50 pamilya ang nagsiksikan sa pasilyo ng ospital para lamang magkaroon ng pagkakataon.

Ang sanggol ni Trang ay isa sa mga napili. “Lubos akong nagpapasalamat na dumating ang mga doktor na ito at inoperahan ako nang libre”, sabi niya habang lumuluha. Ganito ito ibinubuod ni Natsume: nais nilang mas maraming bata ang lumaking masaya na sila ay isinilang. Makalipas ang tatlumpu’t apat na taon, tinutupad pa rin nila ang pangakong iyon, isang ngiti sa bawat pagkakataon.