艾靈·哈蘭再次登上新聞頭條，不過這次不是因為他的進球或 2026 世界盃。
這位挪威前鋒買了一本「Heimskringla」，這是一本出版於 1594 年的歷史書籍，匯集了維京國王的古老傳說，被視為挪威文化遺產中真正的瑰寶。這次收購花費約 100,000 英鎊，超過 $130,000，使其成為該國歷史上最昂貴的購書交易之一。
但真正令大家驚訝的是後續發展：哈蘭沒有將它收藏在私人藏品中，而是決定把它捐給他成長城市布呂訥的圖書館，讓任何人都能閱讀，並進一步了解自己地區的歷史。
「我正在實現自己的夢想，但我知道書籍能幫助許多人夢想並實現他們的夢想」，這位前鋒在解釋這項善舉時說道。
這本珍貴的書將永久展出，讓當地居民、學生和訪客都能免費接觸挪威歷史中獨一無二的一部分。
這項舉動與許多人對這位世界足壇最大球星之一的預期大不相同。